-
1 decipher
-
2 расшифровывать
decrypt глагол:decrypt (расшифровывать, декодировать)unscramble (расшифровывать, разлагать на составные части) -
3 decipher
[dɪˈsaɪfə]decipher декодировать decipher дешифрировать decipher разбирать (неясный почерк, древние письмена и т. п.) decipher расшифровать decipher расшифровывать -
4 decipher
-
5 расшифровывать
-
6 decipher
расшифровывать; дешифровать -
7 расшифровывать
-
8 расшифровывать
* * *расшифро́вывать гл. ( данные наблюдений)
interpretрасшифро́вывать спе́ктры — identify spectraрасшифро́вывать код — decode* * * -
9 расшифровывать
decipher, decodeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расшифровывать
-
10 расшифровывать
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > расшифровывать
-
11 decipher
расшифровывать, декодировать -
12 decipher
• читать -
13 расшифровывать
decipher, identifyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расшифровывать
-
14 decipher
расшифровывать, дешифровать, дешифрировать -
15 decipher
расшифровывать; расшифровка; разбирать; дешифровать; дешифровка; декодировать; дешифрировать -
16 decipher on the fly
расшифровывать на лету (в темпе ввода шифртекста)English-Russian cryptological dictionary > decipher on the fly
-
17 decipher
dɪˈsaɪfə
1. сущ. дешифровка, расшифровка
2. гл.
1) декодировать, раскодировать, расшифровывать, дешифровать
2) разбирать( неразборчиво написанное, каракули, иероглифы, непонятные знаки и т. п.)
3) разбираться;
разгадывать, распутывать, понимать Syn: solve расшифровка, дешифровка расшифровывать разбирать;
распутывать;
разгадывать - to * an ancient inscription дешифровать /прочесть/ древнюю надпись - to * smb.'s handwriting разобрать чей-л. почерк - to * a riddle разгадать загадку - to * an allusion понять /расшифровать/ намек decipher декодировать ~ дешифрировать ~ разбирать (неясный почерк, древние письмена и т. п.) ~ расшифровать ~ расшифровыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decipher
-
18 расшифровывать
несовер. - расшифровывать;
совер. - расшифровать( что-л.)
1) decipher, decode
2) перен. interpret, расшифровать (вн.) decipher (smth.), decode (smth.) ;
перен. interpret (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > расшифровывать
-
19 decipher
1. [dıʹsaıfə] nрасшифровка, дешифровка2. [dıʹsaıfə] v1. расшифровывать2. разбирать; распутывать; разгадыватьto decipher an ancient inscription - дешифровать /прочесть/ древнюю надпись
to decipher smb.'s handwriting - разобрать чей-л. почерк
to decipher an allusion - понять /расшифровать/ намёк
-
20 расшифровывать
1) decipher
2) interpret
3) transcribe
– расшифровывать адрес
– расшифровывать код
– расшифровывать спектры
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
decipher расшифровывать
Страницы